Léon Roches chef de l’armée d’Afrique, vivait en Algérie pendant son occupation et tomba amoureux d’une jeune musulmane, nommée Khadija, celle ci se maria avec un musulman.
Fou amoureux, il décida d’apprendre l’arabe et afin d’aller la rejoindre il fit croire qu’il avait embrassé l’Islam, il se présenta alors à l’émir Abdelkader pour rejoindre ses rangs, il devint son secrétaire, après des années passées auprès de lui, il lui avoua la vérité.