Peut on appeler utiliser l’appellation « non musulman »?
La mondialisation est telle que le discours ne s’adresse plus à un groupe de personne précis mais touche un public beaucoup plus large.
Allah demande de discuter avec les Gens du Livre de la meilleure façon, il n’est donc pas convenable de les nommer avec des noms péjoratifs ou haineux, ceux qui utilisent des appellations comme descendants « des singes et des porcs » commettent plusieurs erreurs, ils contredisent le verset qui demande de s’adresser à eux avec bienfaisance et le hadith qui indique que ce peuple qui fut transformé n’a pas eu de descendance, ainsi ces gens ne sont pas leurs descendants, de plus Allah les a nommé Gens du livre.
Ensuite le nom « mécréant » paraît dans un contexte comme le nôtre péjoratif, car si ils mecroient au Prophète Muhammad ﷺ, donc sont mécréants vis à vis de l’Islam, ils se pensent croyants par rapport à leur foi en Dieu, donc ce terme qui a une signification pour nous n’a pas la même pour eux.
Une tribu, les Banu Taghlib, dirent à Omar on accepte de payer la jiziya mais on refuse de l’appeler jiziya.
Omar réunit les sahabas afin de les consulter, ils lui dirent prends la jiziya peu importe le nom.
Omar dit alors « qu’ils sont stupides, ils ont retiré le nom mais gardé sa réalité. »(An Nawawi Rawdat at talibin)