Un indigène devenu intellectuel en étudiant chez les européens ne sera jamais pour eux un intellectuel mais un « assimilé » qui pourra alors tel un perroquet répéter les valeurs qui lui ont été inculquées, ainsi les siens imiteront plus facilement les européens…