Malek Bennabi parlant du peintre etienne Dinet qui rédigea une biographie du prophète ﷺ « sa plume vaudra son pinceau, sa plume deviendra même dans certaines pages le pinceau le plus prestigieux. Seul un artiste comme lui peut en effet écrire la page de l’expédition de Tabuk. »
Défendre l’islam, expliquer ses valeurs par le pinceau ou par la plume c’était à cette époque déjouer le stratagème du colonialisme qui voulait user, épuisée toutes les ressources spirituelles des pays musulmans colonisés.