Exemple:
« Plan social » est la jonction entre le « plan » qui porte avec lui l’avenir, l’activité future et « social », qui convoque le sentiment de solidarité, d’équité envers les salariés.
Pourtant un « plan social » c’est le contraire: ça consiste simplement à diminuer les effectifs d’une entreprise pour maximiser ses profits, on est bien éloigné de l’idée plutôt positive que semblait porter l’expression.
Source : foul express 
